Posted by Heroes of Newerth on 02 28th, 2012
 HoN Patch Changelog 2.5.12 แปลไทย

HoN Patch Changelog 2.5.12 แปลไทย

Version 2.5.12
————
ฮีโร่ของเรากำลังจะมีจำนวนครบ 100 ตัว, เพิ่มฮีโร่ฟรีในสัปดาห์นี้ เพื่อตอบแทนผู้เล่นที่เป็น Free 2 Play
* เราเพิ่มจำนวนฮีโร่ฟรีเป็น 24 ตัว เฉพาะสัปดาห์นี้เท่านั้น
* Swiftblade
* Sand Wraith
* The Madman
* Blood Hunter
* Night Hound
* Chronos
* Dark Lady
* Moon Queen

* Puppet Master
* Blacksmith
* Hellbringer
* Torturer
* Wretched Hag
* Pollywog Priest
* Ophelia
* Tempest

* Pharoah
* Magmus
* Maliken
* Hammerstorm
* Pandamonium
* Legionnaire
* Keeper of the Forest
* Pestilence

เพิ่ม Night Hound Alt Avatar ใหม่: Night Hunter

Taunt ใหม่: Dropping G’s Taunt

เพิ่มคำสั่งใหม่ /friendlychat หรือตัวย่อ /fc
* ถ้าหากผู้เล่นเปิดฟีเจอร์นี้ จะทำให้ การรับข้อความ, การชวนเข้าเกมส์, การชวนเข้า group และข้อความอื่นที่คล้ายกันนี้ ถูกรับเฉพาะหากผู้เล่นเป็นเพื่อน หรืออยู่ใน clan เดียวกันเท่านั้น

รายชื่อของ Alt Avatar สามารถเลือกดูแบบเรียงตามวันที่ได้ (แนะนำโดยสมาชิก iruul)

แก้บั๊กของส่วนติดต่อผู้ใช้หรือ User interface (ขอบคุณ Elkano สำหรับความช่วยเหลือ)
* เมนูเมื่อคลิกขวา จะไม่หลบไปอยู่หลังหน้าต่างอื่นอีกต่อไป
* แก้ไขบั๊กที่ทำให้ ไอคอนแจ้งเตือน ติดตามไปอยู่กับเมาส์
* แก้ไขการชวนเพื่อนผิดคนเข้า Matchmaking หากชวนโดยการดับเบิ้ลคลิก
* เพิ่มตัวอย่างเสียงที่หายไปของเสียงประกาศ double tap
* เพิ่ม drop-down ในส่วนของ sub-account
* แก้ไขตัวเลขของ stats หลังเกมส์ ที่ขาดหายไป
* แก้ไขบั๊กที่ทำให้ปุ่ม เพิ่มรายชื่อเพื่อน หายไปขณะอยู่ในเกมส์

การเล่น Matchmaking หากผู้เล่นในทีม มี stats แตกต่างกันมาก จะไม่สามารถเลือกตัวเลือก “Fairer Match” ได้อีกต่อไป
* จะมีข้อความแสดงให้กับผู้นำกลุ่มทราบ

อัพเดตส่วนติดต่อผู้ใช้ (User interface) ในส่วนของ Report A Player

ฮีโร่ต่อไปนี้ ถูกถอดออกจากโหมด Tournament:
* Artesia
* Bezerker
* Gravekeeper

แก้ไข texture สีขาวบนตัวฮีโร่ หากปรับ Model setting เป็น “Low” ของฮีโร่ต่อไปนี้:
* Behemoth
* Hammerstorm
* Hellbringer และ Malphas
* Kongor
* Moon Queen
* Night Hound
* Pollywog Priest

-?ระยะการมองเห็นตอนกลางคืนของฮีโร่ต่อไปนี้ ถูกปรับเป็น 800:
* Bombardier (เดิม 1200)
* Bubbles (เดิม 1200)
* Deadwood (เดิม 1200)
* Keeper of the Forest (เดิม 1200)
* Torturer (เดิม 900)
* Tremble (เดิม 1200)
* Valkyrie (เดิม 1200)

แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับรายละเอียดของฮีโร่ต่อไปนี้:
* Deadwood
* Devourer
* Emerald Warden
* Engineer
* Fayde
* Gladiator
* Madman
* Revenant
* Sand Wraith
* Silhouette

แพทช์นี้จำเป็นต้องใช้ chatserver ใหม่ ผู้เล่นจะถูกเชื่อมต่อไปยัง chatserver ใหม่นี้โดยอัตโนมัติหลังการอัพเดตแพทช์
แก้ไขปัญหาเมื่อผู้เล่นชวนผู้เล่นอื่นสร้างแคลนอย่างต่อเนื่อง เมื่อผู้เล่นได้อยู่ในแคลนแล้ว หรืออยู่ในโหมด /dnd
ผู้เล่นไม่สามารถรับคำชวนเข้าเล่น Matchmaking ได้ ขณะอยู่ในโหมด /dnd
แก้ไขปัญหาเมื่อคลิกเมาส์ขวาที่ปุ่ม Auto-Join channel ในห้องแชท ไม่ทำการลบ channel ที่บันทึกไว้จาก Auto-Join channel list
แก้ไขปัญหาการแสดงผลของ MMR ที่แสดง MMR เกินมา 1 แต้ม จากที่มีอยู่จริง
แก้ไขบั๊กการค้างของ Tooltip

== ไอเทม ==

Astrolabe
ไม่สามารถใช้ได้กับเป้าหมายที่โดน Stormspirit อยู่

Brutalizer
ไม่สามารถใช้ได้กับการโจมตีแบบกระจาย

Null Stone
ลด mana regeneration จาก 200% เป็น 150%

Plated Greaves
เมื่อใช้, ผู้เล่นที่อยู่ใกล้ๆจะได้รับ +2 Armor

Ring of the Teacher
ลด damage จาก 6 เหลือ 5

Savage Mace
ไม่สามารถใช้ได้กับการโจมตีแบบกระจาย

Sol’s Bulwark
ไม่สามารถใช้ซ้อนทับกับ Daemonic Breastplate

Staff of the Master
Recipe แบบเก่า: ไอเทมราคา 1000g สองอันใดก็ได้ + Glowstone + Recipe
Recipe แบบใหม่: Glowstone + Mighty Blade + Quickblade + Neophyte’s Book. ผสมให้โดยอัตโนมัติ

Stormspirit
ระยะการใช้สกิลลดลงจาก 600 เหลือ 450
เพิ่มราคาจากเดิม 600 เป็น 1000 gold
ยูนิตที่ถูก Stormspirit อยู่ จะไม่สามารถได้รับการ heal ได้

== ฮีโร่ ==

Amun-Ra
แก้ไข Pyroclasmic Rebirth ที่แสดงผลผ่านหมอก

Arachna
เพิ่มอัตราการหมุนตัวจาก 360 เป็น 450

Behemoth
Fissure เพิ่มระยะเวลาจากเดิม 5/6/7/8 เป็น 6.5/7/7.5/8 วินาที
อัพเดต tooltip ของ Shockwave ระบุว่าไม่มีผลต่อซากศพ

Blacksmith
แก้ไข Kuznya Avatar เพื่อให้ไอคอนของ Flaming Hammer และ Frenzy มีสถานะถูกต้อง
ปรับแอนิเมชั่นการโจมตีของ Kuznya ให้ลื่นไหลขึ้น

Cthulhuphant
Hook ’em สามารถใช้กับครีปฝ่ายเดียวกันได้ ตั้งแต่เลเวล 2 ขึ้นไป

Demented Shaman
ลดการฟื้นฟูพลังชีวิตลงจากเดิม 150/250/350/450 เหลือ 125/200/275/350

Drunken Master
โบนัสการเคลื่อนที่เร็วและ damage ของ Stagger ลดลงจากเดิม 20/40/60/80 เหลือ 15/30/45/60
การเพิ่มชาร์ตของ Drink เปลี่ยนจากเดิม 2/4/6/8 เป็น 2/3/4/5 ต่อวินาที
การเพิ่มชาร์ตของ Drink จากการตายของศัตรูเปลี่ยนจาก 2/4/6/8 เป็น 2/3/4/5

Fayde
Deep Shadows ถูกปรับชนิดการร่ายเวทย์ให้ถูกต้อง

Flux
แก้ไข Discharge และ Release ที่แสดงผลผ่านหมอกได้
การเคลื่อนที่ช้าลงของสกิล Release สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Geomancer
แก้ไขผลของ Staff of the Master:
* เพิ่มโบนัส 100/120/140 Magic Damage และ เคลื่อนที่ช้าลง 50% นาน 4 วินาที ในรัศมีการระเบิด 600
* เพื่ออ้างอิง, การระเบิดปกติมีรัศมี 300
แก้ไขโมเดลของ Alt Avatar ที่แสดง Earth’s Grasp แอนิเมชั่น/เสียง ไม่รู้จบ หากเป้าหมายเคลื่อนที่ออกจากระยะการใช้สกิล และ Geomancer ไม่ได้รับคำสั่งอื่นๆอีกหลังจากการใช้สกิล
Quicksand จะไม่เห็นในแผนที่ (minimap) อีกต่อไป
Quicksand มีสถานะเป็น debuff, หมายความว่าสามารถถูกลบล้าง หรือเปลี่ยนแปลงได้

Gladiator
แก้ไขเอฟเฟคของ Pitfall เล็กน้อย

Hellbringer
ค่า Strength เริ่มต้น เพิ่มจาก16 เป็น 17
Death Boil ถูกลด manacost จากเดิม 100/130/160/190 เป็น 100/120/140/160

Keeper of the Forest
แก้ไขสกิล Root ที่แสดงผลผ่านหมอกได้

Legionnaire
แก้ไข Alt Avatar Whirling Blade ให้แสดงผลถูกต้องในขณะที่หมุนตัวปั่น

Maliken
Sword Throw teleport ไม่ถูกขัดขวางโดย สกิลหรือไอเทมที่มีผล Immobilized อีกต่อไป

Midas
แก้ไขไอคอน Santa Midas ไม่ให้แสดงภาพว่างๆ
ลด agility เริ่มต้นจากเดิม 16 เหลือ 12
ลดอัตราการเพิ่ม agility ต่อเลเวลจากเดิม 1.5 เหลือ 1.1
ลด armor เริ่มต้นจากเดิม 3.24 เหลือ 1.18
แก้ไขสกิล Lion’s Pride ที่แสดงผลผ่านหมอกได้
Lion’s Pride ลดระยะการใช้สกิลจากเดิม 900 เหลือ 800
แก้ไขคำบรรยาย Transmute เล็กน้อย

Monarch
อัพเดตไอคอน
แก้ไขเสียงของ Alt Avatar
Crippling Pollen ถูกลดระยะเวลาลงจากเดิม 1.5/2/2.5/3 เหลือ 1/1.5/2/2.5 วินาที
Crippling Pollen ถูกเพิ่ม damage ต่อวินาทีขึ้น จากเดิม 50 เป็น 70

Myrmidon
แก้ไข preview เล็กน้อย

Parasite
Infest ไม่สามารถใช้ได้กับครีปจนกว่าจะเลเวล 2

Pestilence
อัพเดตเสียงของ Alt Avatar Horseman

Pharaoh
ปรับกลไกการจับครีป ให้มีผลกับฮีโร่อื่นเท่านั้น

Slither
Toxin Ward ถูกเพิ่มระยะการมองเห็นจากเดิม 300 เป็น 600

Succubus
แก้ไขไอคอน

Tempest
Elemental ถูกลด magic armor จากเดิม 17 เหลือ 15

Torturer
ลด agility เริ่มต้นจากเดิม 23 เหลือ 16
ลด damage ของ Chain reaction จากเดิม 70/140/210/280 เหลือ 65/130/195/260
Agonizing Bonds ถูกลดระยะการร่ายเวทย์ลงจากเดิม 700 เหลือ 650
Agonizing Bonds ถูกปรับ damage ใหม่จากเดิม 80/140/200/260 เป็น 65/130/195/260

Tremble
Shudder ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Boris~!
Terrorform เพิ่มเงินที่จะได้รับจากกองดิน จากเดิม 25 เป็น 25/30/35/40
Boris ไม่สามารถได้รับ Impalers อีกต่อไป แต่จะยิงทำให้ศัตรูเคลื่อนที่ช้าลง 10/15/20% แทน
เพิ่มเงินที่จะได้รับจากการฆ่า Boris จากเดิม 75 เป็น 75/100/125
Boris ลบ armor ศัตรูเมื่อโจมตีจากเดิม -2/-4/-6 เป็น -1/-2/-3
เพิ่ม damage การโจมตีของ Boris จากเดิม 50/75/100 เป็น 60/85/110

Tundra
Cold Shoulder เป็นสกิลชนิด Magical จากเดิม Physical

War beast
แก้ไขเอฟเฟค

Wretched Hag
เพิ่มอัตราการหมุนตัวจากเดิม 450 เป็น 500
ลดระยะเวลาต่อการโจมตีแต่ละครั้งลงจากเดิม 560ms เหลือ 500ms
* เป็นเวลาของแต่ละการโจมตี ที่นับเมื่อเริ่มโปรเจคไตล์

ฮีโร่ของเรากำลังจะมีจำนวนครบ 100 ตัวเร็วๆนี้ เพื่อเป็นการตอบแทนผู้เล่นฟรี ในสัปดาห์นี้เราจึงเพิ่มฮีโร่ฟรีเป็น 24 ตัว

แสดงความคิดเห็น


ไม่มีความเห็น »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment