Posted by Heroes of Newerth on 07 6th, 2012
 HoN Patch Changelog 2.6.9 แปลไทย

HoN Patch Changelog 2.6.9 แปลไทย

Version 2.6.9
————–
- เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง GameHoN, ฮีโร่ทุกตัวที่ไม่ใช่ Early Access จะถูกเปิดให้เล่นได้ฟรีในสัปดาห์นี้

== มาใหม่ ==

- เพิ่ม Early Access Hero ใหม่: Prophet
- เพิ่ม Limited Edition Early Access Alt Avatar ใหม่: Serpent Prophet
- เพิ่ม Premium Prophet Alt Avatar ใหม่: Bone Prophet
* Prophet เป็นฮีโร่ยิงไกลสาย intelligence ซึ่งมีความสามารถก่อกวนศัตรูในเลนได้ดีในช่วงต้นเกมส์ รวมถึงช่วยในขณะที่เกิดการปะทะระหว่างทีม

- ระบบ Early Access ปรับปรุงใหม่
* ผู้เล่นสามารถเลือกซื้อ Early Access ได้ 3 ตัวเลือก ดังนี้
* ฮีโร่เท่านั้น (Hero Only) – ได้รับเฉพาะฮีโร่ EA เท่านั้น, ในราคาถูกเพียง 250 Gold
* ชุด EA (EA Bundle) – ได้รับฮีโร่ EA และ EA Avatar และสัญลักษณ์ ในราคา 350 Gold
* ชุด Elite (Elite Bundle) – ได้รับฮีโร่ EA และ EA Avatar และสัญลักษณ์ และ Premium Alt Avatar ในราคา 650 Gold

- เพิ่ม Kraken Alt Avatar ใหม่: Submariner Kraken
- เพิ่ม Puppet Master Alt Avatar ใหม่: Doll Master
* ไม่สามารถเลือกซื้อได้จนกว่าจะสิ้นสุดสัปดาห์ GameHoN

== ทั่วไป ==

- Ravenor ออกจากการเป็น Early Access แล้ว

- เพิ่มระบบ Match Rewards ใหม่
* ผู้เล่นสามารถรับรางวัลได้จากระบบ Match Rewards ได้ตลอดช่วงสัปดาห์นี้ โดยรางวัลที่จะได้รับ ขึ้นอยู่กับจำนวนเกมส์ที่เล่น

GameHoN ระหว่าง 6 ก.ค. – 13 ก.ค. เพื่อเป็นการเปิดตัวระบบ Match Rewards

- รางวัล GameHoN:
* เล่น 10 เกมส์, ได้รับ Doll Master Alt Avatar
* เล่น 10 เกมส์ กับเพื่อน, ได้รับ Team Player Bundle
* เล่น 25 เกมส์, ได้รับ Mega Store Bundle

-Team Player Bundle ประกอบด้วย:
- Alt Avatars
* Clown Devourer
* Snow Zephr
* Quadropod Tremble
* Ninja Bubbles
* Nightmare Madman
* Queen Arachna
* Mutant Parasite
* Queen Bee Monarch
* Geojuice
* Frostrider

- ไอคอน Account
* Legion
* Hellbourne
* You’re Mine
* Grenade
* The Soul
- Symbols
* Game HoN
* Team Player
* Club 10
- Couriers and taunts
* Chicken Courier
* Original taunt

- Mega Store Bundle ประกอบด้วย:
- Alt Avatars
* Kangamonium
* Infernal Behemoth
* Logger Legionnaire
* El Guantelete
* Raven Soulstealer
* Nomaddin
* Pollywog Chieftain
* Winston Charmadon
* Demented Witch
* Cyber Valk

- ไอคอน Account
* I Heart HoN
* Thumbs Up
* Nunchucks
* 8Bit Scout
* Legion vs Hellbourne
* Custom Account Icon

- สัญลักษณ์ (Symbols)
* Game HoN
* Gamer
* Club 25

- ยูนิตส่งของและ Taunts
* Rat Courier
* Gore Taunt

- เพิ่มโบนัสสำหรับ การเล่นแบบติดต่อกัน และ การเล่นพร้อมกับเพื่อน ใน Normal Mode Matchmaking และ Casual Mode Matchmaking

- โบนัสสำหรับการเล่นติดต่อกัน:
* วันที่ 1 Bonus – 6 Silver Coins
* วันที่ 2 Bonus – 8 Silver Coins
* วันที่ 3 Bonus – 10 Silver Coins
* วันที่ 4 Bonus – 12 Silver Coins
* วันที่ 5+ Bonus – 14 Silver Coins

- โบนัสสำหรับการเล่นพร้อมกับเพื่อน:
* เล่นกับเพื่อน 1-3 คน – ได้ 4 silver coins เพิ่มพิเศษต่อเกมส์
* เล่นกับเพื่อน 4 คน – ได้ 10 silver coins เพิ่มพิเศษต่อเกมส์

* หมายเหตุ: โบนัสและรางวัลนี้ จะได้รับก็ต่อเมื่อเล่นแบบ Normal Mode และ Casual Mode ใน Matchmaking เท่านั้น (ดังนั้น MidWars จะไม่ได้)

== ปรับปรุงประสิทธิภาพ & แก้ไขบั๊ก ==

- แก้ไขปัญหาที่ฮีโร่หายไปหลังจาก reconnent เข้ามาใหม่ระหว่างที่กำลังโหลด
- แก้ไขเมาส์ของ ผู้แนะนำ (Mentor) แฮงค์ หลังจากเกมส์จบ
- เสียงของ Taunt ถูกปรับให้ดังขึ้น
- แก้ไขปัญหาการเรียงลำดับของไอเทมเมื่อยูนิตส่งของมาส่ง
- แก้ไขบั๊กเมื่อยูนิตส่งของ ส่งไอเทมที่สามารถอัพเกรดได้ และไอเทมอื่นอีกชิ้น ให้กับฮีโร่ที่มี recipe สำหรับไอเทมอัพเกรดชิ้นนั้น
* ก่อนหน้านี้, recipe จะถูกใช้ แต่ไม่ได้รับการอัพเกรด
- การอัพเกรดไอเทมจะมีสิทธิ์เหนือการรวมไอเทมชิ้นใหม่
* ตัวอย่าง: หากซื้อ Spellshards recipe ใส่ช่องเก็บของที่มี Spellshards เลเวล 1 กับ Arcana อยู่ ผลก็คือจะได้ Spellshards เลเวล 2, แทนที่จะได้ Spellshards เลเวล 1 เหมือนกันสองชิ้น
- Ignore list และ Ban list กลับมาทำงานได้ถูกต้องอีกครั้ง
- ภาษาเริ่มต้นจะเป็นภาษาอังกฤษ หากไม่ได้มีการเลือกภาษาไว้
- แก้ไขอาการแฮงค์ในเกมส์ที่เกิดขึ้นเป็นบางครั้ง
- แก้ไข HoNTV ใน D3D9Ex video mode
- “ไอเทมใหม่” ไม่สามารถถูกคลิกขวา หรือผสมได้ใน tournament mode
- เอฟเฟคการลบเกราะ แสดงผลได้ถูกต้องบน tooltip
- แก้ไขยูนิตส่งของยังคงเป็นของผู้เล่นเดิมที่ได้หลุดออกไปแล้ว
- ผู้เล่นไม่สามารถแยกส่วนประกอบไอเทมได้ ในขณะที่ไม่สามารถเข้าใช้ช่องเก็บของได้
- แก้ไขการผิดลำดับในการซื้อไอเทม recipe ที่มี sub-recipe
- แก้ไขปัญหาที่สามารถใช้ไอเทมได้จากในช่องเก็บของ

- Frostburn/ Icebrand: แก้ไขบั๊กที่การโจมตีระยะไกล ไม่ทำให้ศัตรูเคลื่อนที่ช้าลง ในขณะที่ยังมีระยะเวลาเหลืออยู่เกิน 1.5 วินาที

- Berzerker: Carnage สามารถลดระยะเวลาการถูก stun ได้อย่างถูกต้อง
- Dr Repulsor: Can no longer roll 3d100 and magically hit the perfect odds to instant kill a hero all the way across the map
- Gauntlet: Grapple จะไม่ยิงออกจากด้านหลังอีกต่อไป
- Draconis: Fiery Barrage ตัวบอกเวลาจะไม่แสดง “0.0s” ตลอดเวลาอีกต่อไป
- Devourer: Hid a state that is only for timing
- Electrician: Energy Absorption แก้ไขไอคอนเมื่อใช้ Demonbuster Electrician
- Gladiator: Call to Arms แก้ไขไอคอนเมื่อใช้ Gladius Beardicus
- Kinesis: Telekinetic Lift และ Mass Control timing states hidden on creeps
- Plague Rider: Contagion และ Plague Carrier แก้ไขไอคอนเมื่อใช้ Frost Rider
- Nymphora: เมื่อเปิดใช้ “no-help” จะทำให้คุณไม่สามารถเป็นเป้าหมายของ Nymphora’s Teleport
- Kraken: Release the Kraken! แก้ไขให้ไม่แสดงผลผ่านหมอก
- Kraken: Tsunami Charge แก้ไขที่สามารถทำให้ผู้อื่นติดอยู่กับสิ่งก่อสร้าง
- Ophelia: Fixed an invisible gadget that you were able to tab to
- Madman: Berserk แอนิเมชั่นตอนฮีโร่หยุดนิ่ง จะไม่แสดงผลต่อเมื่อสิ้นสุดแล้ว
- Maliken: Sword Throw gadget is no longer able to be tabbed to
- Gemini: แก้ไขให้การส่งของหรือรวมของจากยูนิตส่งของ ทำงานได้ตามปกติเมื่อ Gemini อยู่ในร่างของ Fire/Ice
- Monarch: Noxious Cloud แก้ไขให้เล่นเสียงได้ถูกต้อง
- Monarch: Noxious Cloud ปรับปรุงระยะการแสดงผลของเอฟเฟคให้ถูกต้องเมื่อเทียบกับระยะ AoE จริงๆของสกิล
- Monkey King: Heavenly Vault แก้ไขให้เมื่อใช้สกิลในขณะที่กำลังเทเลพอร์ต จะไม่ทำให้ยูนิตกระเด็นกลับหลัง
- Silhouette: Log Bolas แก้ไขให้ไม่สามารถแสดงผลผ่านหมอก

แปลไทยโดย: http://heroesofnewerth.in.th

แสดงความคิดเห็น