Posted by Heroes of Newerth on 06 2nd, 2012
 HoN Patch Changelog 2.6.4 แปลไทย

HoN Patch Changelog 2.6.4 แปลไทย

Version 2.6.4
————–

- สวัสดีครับเพื่อนๆชาว heroesofnewerth.in.th ทุกคน แพทช์นี้เป็นแพทช์พิเศษที่ได้รับความร่วมมือจาก Community ชาว HoN ปรับปรุงเกี่ยวกับสมดุลของเกมส์! ขอบคุณชุมชนชาว HoN ทุกๆคนที่ช่วยในเรื่องนี้!

- รายชื่อฮีโร่ฟรี มีดังนี้:
* Engineer
* Valkyrie
* Corrupted Disciple
* Scout
* Blitz

* Blacksmith
* Tempest
* Revenant
* Kinesis
* Plague Rider
* Puppet Master

* Kraken
* Pebbles
* Jeraziah
* Hammerstorm
* Legionnaire

== ของใหม่ ==

- เพิ่ม Vindicator Alt Avatar ใหม่: Judge Vindicator
- เพิ่ม Taunt ใหม่: Tombstone Taunt

== ทั่วไป ==

- ปรับจุดที่ครีปเลนกลางของฝั่ง Hellbourne เกิดเล็กน้อย ในแผนที่ Forests of Caldavar
* ทำให้ครีปเจอกันที่ตำแหน่งตรงกลางอย่างถูกต้อง และยากต่อการกีดขวางครีปสำหรับทั้งสองฝั่ง

== ปรับสมดุลไอเทม ==

Bound Eye
- ยูนิตส่งของ: ไม่สามารถถือ Bound Eye ได้อีกต่อไป
* เมื่อใดก็ตามที่พยายามจะให้ยูนิตส่งของเก็บ Bound Eye จะตกทันที
- การวาง Bound Eye ถือเป็นการสละสิทธิ์ของเจ้าของเดิม
* การจงใจวาง Bound Eye ก่อนที่ฮีโร่จะตาย เพื่อให้ศัตรูไม่สามารถใช้มันได้ จะไม่สามารถทำได้อีกต่อไป

Hellflower
- ลดระยะเวลาลงจาก 5 เหลือ 4 วินาที

Pickled Brain
- เพิ่มราคาจาก 900 เป็น 1000 เหรียญ ส่งผลให้ไอเทมต่อไปนี้เปลี่ยนแปลงราคารวมไปด้วย:
* Icon of the Goddess ราคารวมเพิ่มจาก 3200 เป็น 3300
* Ring of Sorcery ราคารวมเพิ่มจาก 1385 เป็น 1485

== ปรับสมดุลไอเทม ==

Andromeda
- Agility ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 2.35 เป็น 2.4
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 1.75 เป็น 1.8

Blacksmith
- Agility ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 1.55 เหลือ 1.5
- Fireball: ถูกเพิ่ม Damage จาก 75/125/175/275 เป็น 100/150/200/275
- Flaming Hammer: มีระยะ AoE คงที่เท่ากับ 100 หากปราศจาก Chaotic Flames
* ถูกเพิ่มเป็น 200/300/400 เมื่อมี Chaotic Flames
- Frenzy: จัดลำดับการให้ Multicasts กับฮีโร่ให้ถูกต้อง

Blitz
- Lightning Shackles : ลด Cooldown ลงจากเดิม 150/100/50 เหลือ 100/75/50

Bramble
- Spore Breath : ปรับ Damage เป็น 100/175/250/325 ตลอดระยะเวลาของสกิล
* ที่ผ่านมาทำ Damage มากเกินไปอย่างไม่ถูกต้อง
- Entangling Vine Wall: การจัดวางของกำแพงถูกแก้ไข เมื่อวางในมุมแปลกๆ
- Entangling Vine Wall: ปรับปรุงเอฟเฟคเพื่อความชัดเจน

Chronos
- Agility ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 2.65 เหลือ 2.6
- Curse of Ages: เพิ่ม Damage จาก 15/30/45/60 เป็น 40/50/60/70
- Curse of Ages: เปลี่ยนรูปแบบการทำ Damage จาก Physical damage เป็น Magic damage

Cthulhuphant
- ลด Damage เริ่มต้นลงจาก 56-60 เหลือ 52-56
- ลด Intelligence เริ่มต้นจาก 20 เหลือ 18

Defiler
- Unholy Expulsion: ความเร็วในการเคลื่อนที่ของวิญญาณถูกเพิ่มจาก 400 เป็น 400/450/500

Demented Shaman
- Strength ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 1.85 เหลือ 1.8
- Unbreakable: เพิ่ม Cooldown จาก 15 เป็น 45/35/25/15

Gauntlet
- Strength ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 2.85 เป็น 2.9

Glacius
- Glacial Downpour: Manacost ถูกเพิ่มจาก 150/175/200 เป็น 200/300/400

Fayde
- Agility ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 2.15 เหลือ 2.1

Hellbringer
- Death Boil: Damage ต่อครั้ง ถูกเพิ่มขึ้น 5 หน่วย
* สามารถทำ damage ได้สูงสุดคือ 150/210/270/360 หน่วย จากเดิม 125/180/245/320 หน่วย

Jeraziah
- Strength ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 2.65 เหลือ 2.6
- Agility ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 1.75 เหลือ 1.7
- Protective Charm: ปรับ Cooldown เพิ่มขึ้นจาก 20 เป็น 24 วินาที
- Sol’s Blessing: แก้ไขโค้ดให้ป้องกัน Physical Damage แทนที่จะเพิ่ม 1000 Armor
* ไม่ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆต่อสกิลนี้ในเกมส์

Kinesis
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 3.0 เหลือ 2.7
- Statis Smash : สามารถกดใช้สกิลอีกครั้งเพื่อหยุดการใช้สกิล
* Damage และระยะเวลา stun จะคิดตามสัดส่วนกับระยะเวลาที่ยูนิตเป้าหมายลอยอยู่ในอากาศ
- Telekinetic Control: สกิลของการเคลื่อนที่ช้า ถูกปรับลดลงจากเดิม 25% เหลือ 10/15/20/25%

Kraken
- Release the kraken: Stun ที่เกิดจากการดึงดูดเข้าสู่จุดกึ่งกลาง ไม่เป็น Superior Magic อีกต่อไป

Madman
- Agility ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 2.75 เป็น 2.8

Magmus
- Steambath: ลดรัศมีจาก 300/350/400/550 เหลือ 300/350/400/450

Moon Queen
- Strength ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 1.95 เป็น 2
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 1.85 เป็น 1.9

Ophelia
- Ophelia’s Judgement: เป็นบัฟที่สามารถถูกลบล้างได้

Pebbles
- Enlarge: ระยะเวลาการโจมตี (Base Attack Time) ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.7 เป็น 1.9/2.1/2.3 วินาที
- Enlarge: ความเร็วในการโจมตีจะไม่ลดลงอีกต่อไป

Plague Rider
- Strength ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.55 เป็น 1.6
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 3.25 เป็น 3.3
- Contagion: การเคลื่อนที่ช้า ถูกปรับลดลงจากเดิม 4 เหลือ 2.5/3/3.5/4

Predator
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.75 เป็น 1.8

Rhapsody
- Intelligence เริ่มต้น ถูกเพิ่มขึ้นจาก 25 เป็น 28
* Attack Damage เริ่มต้น ถูกลดลง 3 หน่วย ทำให้ความรุนแรงในการโจมตียังมีค่าเท่าเดิม

Scout
- Disarm: ปรับปรุงใหม่ ให้มี cooldown เป็น 20/16/12/8 วินาที ซึ่งจะลดลง 1 วินาที ทุกๆการโจมตี และ Disarmed จะส่งผลนาน 2 วินาที จากเดิม 1
- Marksman Shot: เมื่อใช้จะได้รับการมองเห็นเป้าหมาย

Shadowblade
- Essence Shift: การจำกัดไว้ที่ 40 stats ถูกเอาออก

Slither
- Strength ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.85 เป็น 1.9
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.75 เป็น 1.8

Succubus
- เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่จาก 305 เป็น 310
- Heartache: เพิ่ม Damage จากเดิม 75/150/225/300 เป็น 90/160/230/300

Swiftblade
- Agility ต่อเลเวล ถูกเพิ่มจาก 2.85 เป็น 2.9

Tempest
- Elementals: ลด Attack Damage ลงจากเดิม 16-24/24-32/34-42/43-51 เหลือ 20/27/34/41
- Elemental Void: ลดรัศมีการมองเห็นลงจาก 900 เหลือ 400
- Elemental Void: ลดรัศมี Clearvision ลงจากเดิม 1000 day/700 night เหลือ 400
- Elemental Void: Damage ของรัศมีวงนอก ถูกลดลงจาก 500 เหลือ 400

Valkyrie
- Strength ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 1.85 เหลือ 1.8
- Agility ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 2.75 เหลือ 2.7
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกลดลงจาก 1.65 เหลือ 1.6
- Javelin of Light : ระยะเวลาการ Stun ที่คำนวนจากระยะห่างของเป้าหมายถูกเปลี่ยนจาก 150 หน่วยเท่ากันทุกเลเวล เป็น 225/200/175/150 หน่วย
* หมายความว่า การยิงให้ติด Stun นาน 5 วินาที ทำได้ยากกว่าเดิมเพราะจะต้องยิงให้ห่างไกลกว่าเดิม ที่สกิลเลเวลน้อยๆ

Warbeast
- Strength ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 2.75 เป็น 2.8
- Intelligence ต่อเลเวล ถูกเพิ่มขึ้นจาก 1.55 เป็น 1.6

== ปรับปรุง & แก้บั๊ก ==

- สภาพพื้นผิวของแผนที่ในโหมด OpenGL ถูกประมวลผลได้สมบูรณ์กว่าเดิม

- แก้ไขการใช้ Homecoming Stone หรือ Post Haste ซ้ำสองครั้งใน Mid Wars

 

แปลไทยโดย: http://heroesofnewerth.in.th

แสดงความคิดเห็น