Posted by Heroes of Newerth on 05 18th, 2013
 HoN 3.1.1 Patch Changelog แปลไทย

HoN 3.1.1 Patch Changelog แปลไทย

Version 3.1.1


== ทั่วไป ==

+ ใน HoN 3.1 – The Runic Shift มีการเปลี่ยนแปลงทางด้าน Heroes และ Items มากมาย, บางอย่างจำเป็นที่จะต้องมีการปรับกันต่อไป เรายังคงรับฟังความคิดเห็นจาก community เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับความสมดุลรายงานมาหาเรา ในแพทช์นี้เรามีการปรับเล็กน้อยสำหรับ Predator, Elder Parasite, และค่า EXP ที่ได้รับจากการฆ่า เราจะติดตามการเปลี่ยนแปลงใน HoN 3.1 – The Runic Shift อย่างต่อเนื่อง

- เปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการฆ่าฮีโร่
+ Static Experience ยังคงเท่าเดิมเพื่อเป็นการกระตุ้นให้เกิดการ gank และเพิ่มเงินให้กับการฆ่าฮีโร่
* Experience ที่ได้ต่อการฆ่าหนึ่งครั้ง ถูกปรับลดลงจาก 100 ต่อเลเวล เหลือ 90 ต่อเลเวล ซึ่งค่า Experience นี้หารแบ่งให้ผู้เล่นที่อยู่ใกล้ๆ ได้รับเท่ากัน
* Experience (ไม่หารแบ่ง) ที่ได้ต่อการฆ่าหนึ่งครั้ง ถูกปรับลดลงจาก 12 ต่อเลเวล เหลือ 6 ต่อเลเวล ซึ่งผู้เล่นที่อยู่ใกล้ๆ จะได้รับค่า Experience นี้
* ตัวอย่างเมื่อก่อน ถ้าหากผู้เล่น 4 คนฆ่าฮีโร่ที่มีเลเวล 9, ฮีโร่แต่ละตัวจะได้: ((100*9)/4)+(12*9)= 333 Experience
* ตัวอย่างปัจจุบัน ถ้าหากผู้เล่น 4 คนฆ่าฮีโร่ที่มีเลเวล 9, ฮีโร่แต่ละตัวจะได้: ((90*9)/4)+(6*9)= 256.5 Experience

- Predator
+ Predator ได้รับประโยชน์จาก mana มากขึ้น เนื่องจากไม่จำเป็นต้องสูญเสีย mana เพื่อใช้สกิล Terror แต่ Venomous Leap มีการเพิ่ม Mana Cost เพื่อชดเชยกัน และสกิล Terror ถูกลดระยะเวลาบัฟลงเล็กน้อย
* Venomous Leap: เพิ่ม Manacost จาก 90 เป็น 90/100/110/120
* Terror: ลดระยะเวลา Debuff ของศัตรูลงจาก 10 เหลือ 8 วินาที
* Terror: Buff ของตัวเอง ถูกลดระยะเวลาจาก 4.5 วินาทีเหลือ 3.5 วินาที

- Elder Parasite
+ Elder Parasite’s ปรับลดความเร็วในการโจมตีลง 15 เมื่อกดใช้
* ลดความเร็วในการโจมตีจาก 100 เหลือ 85

== มาใหม่ ==

- เพิ่ม Legionnaire Alt Avatar ใหม่: Chip Legionnaire

- Added new Berserker Alt Avatar: Dale Berzerker

* เปิดขายวันที่ 5/17/2013

เพิ่ม Nomad Alt Avatar ใหม่: Elly Nomad
* ขอบคุณ 1pxrussia จาก Commonwealth of Independent States สำหรับ avatar ที่ชนะการประกวดนี้!

* เปิดขายวันที่ 5/20/2013

เพิ่ม Prophet Alt Avatar ใหม่: Lord Garuda
* ขอบคุณ jangjolay จาก South East Asia สำหรับ avatar ที่ชนะการประกวดนี้!

* เปิดขายวันที่ 5/22/2013

เพิ่ม Jeraziah Alt Avatar ใหม่: Inti Jeraziah
* ขอบคุณ IKuroganne จาก Latin American สำหรับ avatar ที่ชนะการประกวดนี้!

* เปิดขายวันที่ 5/24/2013

เพิ่ม Valkyrie Alt Avatar ใหม่: Impaler Valky
* ขอบคุณ Z3R0C00L911 จาก North American/European สำหรับ avatar ที่ชนะการประกวดนี้!

* เปิดขายวันที่ 5/27/2013

เพิ่ม Gladiator Alt Avatar ใหม่: Matador Gladiator
* ขอบคุณ Rurion จาก European สำหรับ avatar ที่ชนะการประกวดนี้!

* เปิดขายวันที่ 5/29/2013

- เพิ่ม Throwback Avatars ต่อไปนี้:
* Throwback War Beast
* Throwback Wildsoul
* Throwback Andromeda
* Throwback Deadwood
* Throwback Defiler
* Throwback Devourer
* Throwback Glacius
* Throwback Keeper of the Forest
* Throwback Legionnaire
* Throwback Madman
* Throwback Magebane
* Throwback Martyr
* Throwback Night Hound
* Throwback Ophelia
* Throwback Pebbles
* Throwback Pharaoh
* Throwback Scout
* Throwback Slither
* Throwback Soulstealer
* Throwback Succubus
* Throwback Tempest
* Throwback Dark Lady
* Throwback Torturer

- เพิ่มเสียงดนตรีเฉลิมฉลองใหม่ !
- เพิ่มชุดเฉลิมฉลองให้ Kongor!
เพิ่มชุดเฉลิมฉลองให้ Creeps!

== แก้บั๊กและปรับปรุงประสิทธิภาพ ==

Drunken Master
- Drink: จะไม่เสียชาร์ต เมื่ออัพเลเวลในขณะที่กำลังดื่ม

Gemini
- Elemental Force: แก้ไข Tooltip ให้แสดงค่า Strength ต่อ 1 หน่วยของการโจมตีทะลุเกราะได้ถูกต้อง
- Fire/Ice: ปรับค่าความเร็วในการเคลื่อนที่ให้ถูกต้องถ้าหากไอเทมของ Gemini ทำให้เขามีความเร็วเกินกว่า 522
- Fire/Ice: สกิล Rebirth ไม่อนุญาตให้หมาป่ารวมร่างกันได้ ถ้าหากตัวใดตัวหนึ่งติด Stun หรือ Silence

Monarch
- Cleansing Wind: ปรับตำแหน่งให้ถูกต้องถ้าหาก Monarch ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ และใช้สกิลในทิศทางตรงกันข้ามกับทิศที่หันหน้าอยู่

Puppet Master/Parasite
- แก้ไข Parasite และ Puppet มีการแลกเปลี่ยนสถานะอย่างไม่สิ้นสุดอย่างเช่น สกิล Flint’s Flare หรือสกิล Rampage’s Stampede

Scout
- Marksman Shot: แก้ไข Tooltip เพื่อบอกว่ามีการ ministun ใส่เป้าหมาย

Succubus
- Mesmerize: เพิ่มข้อมูลใน Tooltip ระบุว่า ถ้าทำให้เป้าหมายไม่สามารถทำอะไรได้ 1 วินาที เมื่อสกิลบัฟถูกใช้ใส่เป้าหมาย

Bound Eye
- ไม่สามารถแสดง Wards ของทีมตัวเอง
- ไม่สามารถแสดงสกิลอย่างเช่น Gladiator’s Pitfall และ Deadwood’s Rotten Grasp

Flying Courier
- Tower และ minion จะทำ 3 damage ถ้าหากเป็น Melee และ 2 damage สำหรับ Ranged

Restoration Stone
- Taunt จะไม่เพิ่ม Restoration Stone cooldown อีกต่อไป

- แก้ไขโมเดลของ alt avatar ที่บางครั้งจะไม่แสดงผลเมื่อ reconnect หรือสำหรับ spectator
- ช่อง random slot ใน bot picker จะไม่แสดงผลทับกับ bot ช่อง slot แรกในรายชื่อ
- แก้ไขจำนวนครั้งการโหวต Concede ให้ถูกต้อง
- เพิ่ม string ที่หายไป ‘chat_success_clan_name_tip’
- ปรับปรุงประสิทธิภาพ Game Mentor
- ปรับปรุงประสิทธิภาพ Game Vote
- แก้ไขข้อความของ cooldown/passive แสดงผล เมื่อคุณเปลี่ยนสกิลอื่นที่ไม่มีข้อความแสดง (ข้อความเดิมจะยังคงอยู่)
- ปรับปรุงประสิทธิภาพ Hero Info Panel

Game Options
- เพิ่ม option เพื่อควบคุมค่าดีเลย์สำหรับเปิดเมนู Radial Menu
- เพิ่ม scrollbar
- แก้ไข comboboxes ในช่องผลการค้นหาให้ทำงานได้ตามปกติ
- พัฒนาระบบค้นหาอย่างมากมาย
- เพิ่มการค้นหาสำหรับ keybind
- แก้ไขการแสดงผลการค้นหา ทั้งๆที่ไม่ควร (เช่น เมื่อเคลียร์ช่องค้นหาอย่างรวดเร็ว)
- ทำให้หน้าต่างผลการค้นหากว้างขึ้น
- เพิ่มจำนวนการแสดงผลลัพธ์เป็น 10

แสดงความคิดเห็น