Posted by Heroes of Newerth on 02 22nd, 2013
 HoN 3.0.3 Patch Changelog แปลไทย

HoN 3.0.3 Patch Changelog แปลไทย

Version 3.0.3


== มาใหม่ ==

- เพิ่ม Early Access Hero ใหม่: Salomon the Djinn
* Salomon ผู้แข็งแกร่งถูกเรียกออกมาโดย Ophelia เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันทางเวทย์มนต์ให้กับ Legion และเพื่อให้แน่ใจว่าความหวังของพวก Hellbourne จะไม่มีวันได้เป็นจริง
* เปิดขายวันที่ 2/22/2013

- เพิ่ม Salomon Limited Edition Early Access Alt Avatar ใหม่: Tengshe of the Soul Serpents
* Tengshe เป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านยุทธวิธีในการรบเข้าตีทั้งซึ่งๆหน้าและตลบหลัง มาพร้อมกับขวานคู่สองด้านของเขา เขาเพิ่งมาที่ Newerth ในปีมะเส็งนี้ทันพอดี!
* เปิดขายวันที่ 2/22/2013

- เพิ่ม Salomon Premium Alt Avatar ใหม่: Sharac the Riftreaver
* เมื่อ Valreia the Riftwalker ได้นำ Sharac มาสู่โลก Newerth โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้ Riftreaver ถูกเผาผลาญอยู่ใต้ผลึกสีเหลืองของเอเลี่ยนบนท้องฟ้า และปราถนาที่จะกลับไปสู่ความมืดมิดดังเดิม เขารับรู้ได้ถึง Grinex ที่อยู่ไม่ไกล; ไม่แน่ ถ้าได้ร่วมมือกัน พวกเขาอาจจะได้ the Rift กลับมาอีกครั้ง — หรือไม่ก็สร้างมันขึ้นมาใหม่
* เปิดขายวันที่ 2/22/2013

- เพิ่ม Shadowblade Alt Avatar ใหม่: Shadowbeast
* Shadowbeast ดูดกลืนความสามารถของเหยื่อ และปรับให้เข้ากับความสามารถที่แข็งแกร่งของตนเอง, และใช้มันเพื่อฆ่าเหยื่อตัวต่อไป ลองจับจอง Shadowbeast สิ แล้วดูว่ามันเจ๋งแค่ไหน
* เปิดขายวันที่ 2/22/2013

- เพิ่ม Solstice GOLD EDITION Alt Avatar ใหม่: Guan Yu
* เทพโบราณได้กลับคืนสู่ Newerth! ท่ามกลางแสงจันทร์ เทพแห่งสงคราม Guan Yu ทำสงครามกับ Hellbourne อย่างสมศักดิ์ศรีในฐานะนักรบมนุษย์ แต่ในที่สุดร่างจริงของเขาก็ได้เปิดเผยออกมา เมื่อแสงอาทิตย์ส่องสว่างขึ้น ทำให้เขากลายมาเป็นเทพรุ่งโรจน์ภายใต้ชุดเกราะมังกร Dragon Armor
* เปิดขายวันที่ 2/25/2013

- เพิ่ม Berzerker Alt Avatar ใหม่: Gutbuster
* เมื่อทหารรบหน่วยพิเศษ Gutbuster Special Forces ต้องเสียมือไปในระหว่างการประจันหน้า, the Engineers ได้ถามว่าเขาต้องการที่จะเปลี่ยนมันเป็นตะขอหรือว่าขวานแทน “ข้าขอเป็นขวาน” เขาตอบ “แล้วก็ขอเหยือกเบียร์แรงๆอีกซักอัน” ตอนนี้มีปีศาจหลายตัวแล้วที่ได้กลิ่นเหล้าของ Berzerker
* เปิดขายวันที่ 2/27/2013

== แก้ไขบั๊กและปรับปรุงประสิทธิภาพ ==

- อัพเดตเอฟเฟคสำหรับ Celsius
อัพเดตเอฟเฟคสำหรับ Time Lord Chronos
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับหน่วยความจำสำหรับ client บน Mac
- แก้ไขรายละเอียด tooltip ของ Blood Hunter’s Feast ที่บอกว่าจะส่งผล debuff นาน 1.5 วินาที ซึ่งที่ถูกต้องควรจะเป็น 1 วินาที
- แก้ไขที่สามารถทำให้ฮีโร่หมุนตัวได้ตลอดเวลา โดยการกดปุ่ม rotate ค้างไว้ และต่อด้วยการคลิกขวาเรื่อยๆ
- แก้ไขเสียงการแจ้งเตือน (notification) ให้ปิดเสียงไว้เป็นค่าเริ่มต้น สำหรับผู้ที่ติดตั้งเกมส์ใหม่เป็นครั้งแรก
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถเข้า Game channel ได้ในขณะที่กำลังเข้าร่วม matchmaking game
- แก้ไขปัญหาที่ การแชทรวม (All chat) ถูกตั้งเป็นค่าเริ่มต้นเมื่อเข้าสู่หน้าเลือกฮีโร่หลังจากเข้า matchmaking game
- แก้ไขปัญหาที่หน้าข่าวเปิดอยู่เหนือหน้าอื่น ถ้าหากคุณคลิกเปิดมันในจังหวะพอดีกับที่ข่าวกำลังจะแสดงผลเสร็จ
- แก้ไข rolls/emotes จากแชนเนลอื่นถูกแสดงผลอยู่ในหน้าต่างแชทภายในเกมส์ (in-game chat)
- เพิ่มความสดของสีสำหรับเอฟเฟคของ Nullstone เพื่อให้มองเห็นได้ชัดยิ่งขึ้นสำหรับ Avatar บางตัว
- เปลี่ยนเอฟเฟคของ Barbed Armor ไม่ให้ขึ้นอยู่กับการหมุนของข้อกระดูก และจะชี้ขึ้นอย่างเดียวเท่านั้น
- เปลี่ยนไอคอนของแท็บ Co-Op และ PvP สำหรับ matchmaking (Admin: เปลี่ยนเพื่อไม่ให้ดูกิ๊กก๊อก)
- จะไม่มีการสร้างเศษของใบไม้เล็กๆอีกต่อไป

แปลไทยโดย: heroesofnewerth.in.th

แสดงความคิดเห็น