Posted by Heroes of Newerth on 02 15th, 2013
 HoN 3.0.2 Patch Changelog แปลไทย

HoN 3.0.2 Patch Changelog แปลไทย

Version 3.0.2


== มาใหม่ ==

- เพิ่ม Torturer Alt Avatar ใหม่: Celsius
* Celsius เคยเป็นผู้รักษาพลังเวทย์แข็งของ Ellonia, แต่ความหลงใหลพลังศักสิทธิ์แห่งแสงอาทิตย์นำพาเขาไปสู่การทรยศโดย Magmus ตอนนี้เจ้าแห่งไฟและนักเวทย์น้ำแข็งในตัวเขาพร้อมแล้วที่จะเข้ามาควบคุมสงคราม , และเหล่า Legion จะต้องเจ็บ
* เปิดขายวันที่ 2/15/2013

- เพิ่ม Warbeast Alt Avatar ใหม่: Den Mother
* หลายคนถูกฆ่าตายโดยโรคระบาดใน Time of Ash; อีกหลายคนถูกทำให้เปลี่ยนไป – กลางวันหรือกลางคืน, ผู้หญิงหรือหมาป่า, Den Mother คือผู้ที่มีเนื้อสดๆของฝ่าย Legion เอาไว้คอยให้อาหารเสมอ
* เปิดขายวันที่ 2/18/2013

เพิ่ม Revanant Alt Avatar ใหม่: Savage Revanant
* Savage Revenants ปรากฏตัวอีกครั้ง, กำเนิดขึ้นมาจากซากกระดูกและเกราะของเหล่านักรบผู้ล่วงลับ แขวนด้วยกะโหลกเก่าแก่และหนังตากแห้ง เขาจะเป็นไม้ตาย หรือทำให้ Hellbourne ต้องสิ้นหวังกันแน่?
* เปิดขายวันที่ 2/20/2013

== ทั่วไป ==

- Casual Mode Stats ถูกนำกลับมาใหม่
* การตัดสินใจนี้มาจากกระแสตอบรับของผู้เล่น และการวิเคราะห์กันภายใน ในอนาคตเราจะหาวิธีเพื่อแก้ปัญหาเกี่ยวกับผู้เล่นใหม่ๆ แต่เป็นในแนวทางอื่น

== ปรับปรุงและแก้ไขบั๊ก ==

- ปรับวิธีคำนวนการเข้าคิวรอใหม่: คุณจะไม่ถูกเตะออกจากกลุ่มอีกต่อไป ถ้าหากคุณอยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งแล้ว
* แก้ไขปัญหาเมื่ออยู่ในกลุ่มคนเดียว (หลังจากชวนผู้เล่นคนอื่น) แต่จะเปิดปัญหาขึ้นเมื่อพยายามที่จะเข้าคิวรอ

- Insanitarius: แก้ไขบั๊กที่คุณสามารถ เปิดใช้ Insanitarius ซ้ำอีกครั้งในเฟรมเดียวกันทำให้เหลือ cooldown แค่ 0.5 วินาที ซึ่งจริงๆแล้วยังไม่ครบ 7 วินาทีตามที่ควรจะเป็น
- Bubbles: Shell Surf จะทำ Damage แม้ในระยะประชิดเหมือนเดิมอีกครั้ง
- Bubbles: Shell Surf แก้ไขการกระทำที่ส่งผลต่อโปรเจกไตล์อื่นๆ
- Gauntlet: แก้ไข Grapple ที่มีผลต่อความสามารถอย่าง Ophelia’s Judgment
- Monkey King: แก้ไขการใช้ Vault ครั้งที่สอง ทำให้ยกเลิก Null Stone โดยที่ยังไม่ทันโดนตัว
- Thunderbringer: แก้ไข Staff of the Master ที่เพิ่มความสามารถให้ Lightning Storm ให้ทำงานได้ถูกต้องร่วมกับ Lightning Rod แบบ passive
- Oogie: แก้ไข Mardi Gras Oogie ไม่ Heal ตัวเอง เมื่อเปลี่ยนจาก Primal Surge

- แก้ไขบั๊กของ Lockpick ที่ไม่ให้คุณเลือกฮีโร่ที่อยู่ใน lock pool
- Mentor chat จะไม่ถูกบันทึกลง game log
- Team chat จะถูกบันทึกลง game log
- ปรับแถบแสดงการโหลดแพทช์ (progress bar) ทำให้ไม่เสียเวลาในช่วงไม่กี่เปอร์เซนต์สุดท้ายมากเกินไป
- แก้ไขไอคอน Antlore Healer
- แก้ไข tooltip สกิลของฮีโร่ต่างๆ
- เสียงของการแจ้งเตือน (Notification) กลับมาทำงานตามปกติ
- แก้ไข health และ mana แสดงผล เพิ่ม/ลด ผิดพลาดเมื่อสลับเลือกระหว่างฮีโร่หรือยูนิตส่งของ
- แก้ไข option สีของหลอดเลือดไม่ถูกบันทึกไว้ เมื่อออกและเข้าเกมส์ใหม่
- Social Panel: แปล ‘Remove Current Group’ option ที่ใช้ในการจัดการกลุ่มแล้ว
- Social Panel: แก้ไขชื่อกลุ่มที่มีตัวอักษร ‘s และ \s แล้วทำให้เกิดปัญหา
- Social Panel: ลบช่องว่างส่วนเกินที่อยู่หลังชื่อของหัวข้อเพื่อน ทำให้หัวข้อไม่ยาวเกินกว่าความจำเป็น
- การติดต่อสื่อสารต่างๆ จะไม่ทำให้แชนเชลของเกมส์ถูกเลือกหากอยู่ในระหว่างการนับถอยหลัง (countdown)
- เพิ่มคำแนะนำภายเกมส์ที่หายไป
- ถอดคำสั่งปิดหน้าข่าวที่ซ้ำซ้อนกันออกเมื่อมีการคลิกขวาหลายๆครั้ง
- แก้ไขคำสั่ง /clear ขณะอยู่ในเกมส์
- RAP (การรายงานผู้เล่น) จะมีการถามยืนยันก่อนส่งข้อมูล
- ข้อความ Game chat ก่อนที่จะเข้าเล่นในเกมส์ จะปรากฏใน in-game chat ด้วย
- แก้ไขปัญหาที่ RAP ไม่แสดงในเมนูเมื่อคลิกขวา ถ้าหากคนไม่ครบ 10 คนในเกมส์
- แก้ไขเมนูเมื่อคลิกขวาไม่อัพเดต ถ้าหากคุณคลิกใหม่ก่อนที่จะปิดเมนูเก่า
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถเคลียร์ชื่อเกมส์ ที่ใช้กรองผลของรายชื่อในลิสต์
- คุณสามารถเลือกแผนที่เพื่อกรองผลการค้นหา, ถึงแม้ว่าคุณจะเลือกเกมส์แบบ Bot Match

แปลไทยโดย: heroesofnewerth.in.th

แสดงความคิดเห็น